“Jag känner att inget vackert kommer hända i mitt liv” : En kvalitativ studie om hur unga arabisktalande flyktingar beskriver psykiska besvär efter flyktingskap

Sammanfattning

Antalet människor på flykt i världen fortsätter att öka i snabb takt. Inte minst har krissituationer som inneburit krig och väpnade konflikter i Mellanöstern drabbat många arabisktalande människor som tvingats lämna sina hem och samhällen i hopp om ett bättre liv. Flyktingskap kan vara förenat med stora psykosociala svårigheter som kan försvåra individens anpassning till ett nytt land och levnadssätt, och av människor på flykt beräknas en stor andel vara unga vuxna. Denna studie undersöker hur arabisktalande människor i åldrarna 25-29 år (n = 135) beskriver sin psykiska ohälsa, och hur deras beskrivningar kan speglas av deras erfarenheter av arabisk kultur och flyktingskap. Genom en kvalitativ induktiv innehållsanalys av svar från självskattningsinstrumentet Psychlops analyserades mönster och teman i deltagarnas beskrivningar av psykisk ohälsa. Resultaten visade att deltagarna var mer benägna att använda sig av psykologiska förklaringar och terminologi med inspiration från västerländsk psykiatrikultur än vad tidigare forskning beskrivit, samtidigt som förklaringarna kunde härledas starkt till deltagarnas erfarenheter av migration och flyktingskap, och både tidigare och nyare sociala och kulturella föreställningar. Genom resultaten identifierades tre huvudkategorier som deltagarnas beskrivningar kunde härledas till: 1. Psykologiska perspektiv på psykisk ohälsa, 2. Somatisering av psykisk ohälsa: fysiska uttryck och förklaringar, och 3. Sociala och kulturella ramar för psykisk ohälsa. Studien kastar ljus på vikten av kulturellt kompetent psykologisk vård i mötet med klienter från andra kulturer och demonstrerar varför kulturell kompetens är nödvändigt inom vården för att motarbeta att klienter av annan kultur än den av majoritetsbefolkningen faller mellan stolarna i vårdkedjan.