One Piece eller "Two Piece" : En komparativ analys av One Piece-serien som rör sig från japansk manga till amerikansk live action

Sammanfattning

Syftet med denna uppsats var att undersöka adaptionen av One Piece-serien i dess nya live action-format. Denna studie fokuserade på hur live action-serien bevarar och förändrar komponenter från den ursprungliga japanska berättelsen samt hur dessa förändringar påverkar berättelsen. För att uppnå detta tillämpades adaptionsteori och representationsteori för att analysera effekterna av dessa modifieringar. En komparativ analys genomfördes med fokus på element som karaktär, miljö och rekvisita inom ramen för mise-en-scène och narrativ analys. Analysen innefattade att jämföra utvalda manga-sekvenser med deras motsvariga live action-scener för att identifiera och tolka skillnader och likheter. Resultaten visade att även om adaptionen bevarade många element från originalet, introducerade den också variationer. Dessa förändringar resulterade i en delvis omtolkning av berättelsen, även om flera aspekter av karaktär, miljö och rekvisita bevarades. Studien drar slutsatsen att den kulturella kontexten och adaptionsprocessen var betydande i omtolkningen av berättelsen. Medieproduktion: Denna publicering innehåller även en designdokumention efter sida 42 för ett skarpt projekt som gjordes för klusterorganisationen Mobile Heights. Mobile Heights ville fira sitt 15-årsjubileum och presentera sin nya grafiska identitet. Syftet var att skapa en animation i tidslinjeformat för att visa på arvet inom organisationen och belysa viktiga händelser, samt att illustrera den förändringsresa som organisationen är på.